«La comparación entre el metabolismo del néctar en Bombus terrestris y la eficiencia de un motor diésel me pareció brillante. Este portal logra tender un puente entre la bioenergética y la ingeniería de combustión, ofreciendo datos precisos sobre el consumo calórico durante el vuelo estacionario. Una referencia obligada para quienes estudiamos la termodinámica de los sistemas biológicos.»